| 
             Description  
             | 
            
               服务内容 
             | 
            
             Rate /HK$  
             | 
        
        
            | 
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
        
        
            | 
             Incorporation of a Hong Kong Limited Company *  
             | 
            
             成立香港有限公司  
             | 
            
             7,000  
             | 
        
        
            | 
             Buy a ready-made Hong Kong Limited Company *  
             | 
            
             购买现成香港有限公司  
             | 
            
             8,000  
             | 
        
        
            | 
             Incorporation of an Off-Shore Limited Company  **  
             | 
            
             成立离岸注册有限公司  
             | 
            
             6,000 up  
             | 
        
        
            | 
             Annual Secretarial charges ***  
             | 
            
             周年公司秘书费  
             | 
            
             2,500  
             | 
        
        
            | 
             Annual Return (excl. Government fee)  
             | 
            
             办理年报 (不包政府费用)  
             | 
            
             500  
             | 
        
        
            | 
             Change Directors/Shareholders (excl. Financial Statement)  
             | 
            
             办理更换董事/股东文件  
            (不包会计帐目)  
             | 
            
             500 per person  
             | 
        
        
            | 
             Change Company Name (excl. Government fee)  
             | 
            
             办理更改公司名称文件 
            (不包政府费用)  
             | 
            
             1,500  
             | 
        
        
            | 
             Annual fee for provision of Nominee Shareholder  
             | 
            
             提供股东代理人年费  
             | 
            
             2,000 per person  
             | 
        
        
            | 
             Limited Company yearly audit (incl. taxation services)  
             | 
            
             有限公司核数及报税 
            (包税务服务)  
             | 
            
             3,000 up  
             | 
        
        
            | 
             Deregistration of HK Limited Company (excl. Government fee)  
             | 
            
             有限公司除名 
            (不包政府费用)  
             | 
            
             2,500  
             | 
        
        
            | 
             Wind-up of HK Limited Company (excl. Government fee)  
             | 
            
             有限公司清盘  
             | 
            
             7,000 up  
             | 
        
        
            | 
             Prepare accounts of an unlimited company & submit to IRD  
             | 
            
             无限公司报税  
             | 
            
             1,200 up  
             | 
        
        
            | 
             Accounting & Book-keeping services  
             | 
            
             会计簿记服务  
             | 
            
             250 per box-file per month  
             | 
        
        
            | 
             Hong Kong Trademark Registry  
             | 
            
             香港商标注册  
             | 
            
             3,000  
             |